Como Sincronizar o Google Health (Fitbit) com o Apple Health e o Health Connect

Por George Green · · 7 min de leitura

Um rastreador Fitbit e um iPhone mostrando o app Apple Health lado a lado em uma mesa de madeira, com luz suave do dia.

Desde 3 de agosto de 2026, o Google Health pode gravar os dados do seu Fitbit no Apple Health. Passos, distância, frequência cardíaca, sono e treinos agora fluem do seu rastreador para o app Apple Health do seu iPhone sem nenhuma ponte de terceiros no meio.[1]

Isso é mais importante do que parece. Dispositivos Fitbit nunca tiveram sincronização nativa com o Apple Health. Por anos, levar os passos do Fitbit para o Apple Health significava pagar por um utilitário de sincronização ou conviver com uma solução alternativa.[2] No Android, o mesmo trabalho é feito pelo Health Connect, que também funciona nas duas direções.

Este guia mostra exatamente onde tocar em cada plataforma, o que sincroniza e o que não sincroniza, e como levar seus passos do Fitbit para o Motion no final.


O que mudou em 3 de agosto de 2026?

A versão 5.05 do Google Health para iOS adicionou a metade que faltava na conexão.[1]

Antes dessa atualização, a conexão era de mão única. O Google Health conseguia ler dados do seu iPhone, do Apple Watch e de outros apps compatíveis com HealthKit, mas não conseguia gravar os dados do Fitbit de volta no Apple Health. As notas de versão da 5.05 descrevem a nova direção sem rodeios: "Compartilhe seus dados, como registros de exercício, sono, sinais vitais, passos e muito mais, do Google Health para o Apple Health."[1]

Se você ainda pensa no app como "o app do Fitbit", é a mesma coisa. O Fitbit virou Google Health em 19 de maio de 2026, e o hardware manteve o nome Fitbit. Nosso guia sobre o que mudou quando o Fitbit virou Google Health explica o resto.

Como conectar o Google Health ao Apple Health no iPhone?

Você precisa de um iPhone com iOS 16.4 ou mais recente, e precisa estar conectado ao Google Health com uma Conta do Google de adulto.[3]

O passo a passo oficial do Google:[3]

  1. Abra o app Google Health.
  2. No canto superior esquerdo, toque em Conexões e depois em Apps e serviços.
  3. Em "Adicionar conexões", toque em Apple Health.
  4. Toque em Começar.
  5. Uma página de consentimento com o título "Sincronizar Google Health com Apple Health" vai aparecer. Toque em Concordar.
  6. Siga as instruções na tela e conceda as permissões que quiser.
  7. Quando a página de confirmação aparecer, toque em Concluído.

Uma única conexão cobre as duas direções. As permissões que você concede no passo 6 decidem o que o Google Health pode ler do Apple Health e o que pode gravar nele.

Para mudar de ideia depois, abra o app Apple Health, toque na aba Compartilhamento, depois em Apps e depois em Google Health. Cada tipo de dado tem seu próprio botão de ativação.[3]

O que sincroniza com o Apple Health, e o que não sincroniza?

A maior parte do que um Fitbit registra agora flui nas duas direções. Algumas coisas são somente leitura, o que significa que o Google Health consegue puxá-las do Apple Health, mas não envia de volta as próprias leituras do Fitbit.[3]

DadoDireção
Passos, distância, andares, calorias ativas, VO2 máxNas duas direções
Sessões de exercício e rotasNas duas direções
Sessões de sono e estágios do sonoNas duas direções
Frequência cardíaca, frequência cardíaca em repouso, oxigenação do sangue, frequência respiratória, glicose no sangueNas duas direções
Peso, gordura corporal, nutrição, águaNas duas direções
Rastreamento de cicloNas duas direções
Variabilidade da frequência cardíacaSomente leitura
Temperatura da peleSomente leitura
Minutos de mindfulnessSomente leitura

A lacuna da variabilidade da frequência cardíaca é a que as pessoas mais notam. Se a HRV é o motivo pelo qual você queria os dados do Fitbit no Apple Health, essa atualização ainda não resolve isso.[2]

Como conectar o Google Health ao Health Connect no Android?

O Health Connect é o equivalente do Apple Health no Android. É um serviço do sistema, não um app, e vem integrado a partir do Android 14. O Google Health precisa do Android 9 ou mais recente e, de novo, de uma Conta do Google de adulto.[4]

Passo a passo do Google:[4]

  1. Abra o app Google Health.
  2. No canto superior esquerdo, toque em Conexões e depois em Apps parceiros.
  3. Em "Adicionar conexões", toque em Sincronizar seus apps de saúde favoritos e depois em Configurar.
  4. Revise as informações na tela e toque em Aceitar.
  5. Toque nos dados que você quer sincronizar e depois em Continuar.
  6. Escolha suas preferências para dados de fitness, registros médicos e acesso em segundo plano.
  7. Quando aparecer "Google Health está sincronizando", toque em Concluído.

Essa conexão também é nas duas direções. A lista do que o Google Health pode gravar no Health Connect é longa: passos, distância, cadência, andares, exercícios e rotas, calorias, frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca, sono, peso, nutrição e mais.[4]

Há uma diferença curiosa entre as plataformas. A oxigenação do sangue é gravada no Apple Health, mas não no Health Connect, e com a HRV acontece o contrário: pode ser gravada no Android, mas é somente leitura no iOS.[4] Se algum desses dados é importante para você, vale saber disso antes de escolher um celular.

Você ainda precisa de um app de sincronização de terceiros?

Para a maioria das pessoas, não. Os apps de ponte pagos que preenchiam essa lacuna por anos, aqueles que cobravam alguns reais para mover os passos do Fitbit para o Apple Health, agora fazem um trabalho que o app oficial faz de graça.[2]

Dois casos em que um desses apps ainda pode valer a pena:

  • Você está em um iPhone com versão anterior ao iOS 16.4. A sincronização oficial não vai funcionar, e um app de ponte pode ser a solução.
  • Você precisa da HRV no Apple Health. O Google Health não grava esse dado, então uma ferramenta de terceiros é, por enquanto, o único caminho.

Fora isso, configure a conexão oficial, confirme se seus passos estão chegando ao Apple Health e cancele a assinatura.

Como levar os passos do seu Fitbit para o Motion?

Essa é a parte que importa se você quer que suas caminhadas signifiquem alguma coisa.

O Motion não se conecta diretamente ao Fitbit nem ao Google Health. Ele lê os dados do Apple Health no iPhone e do Health Connect no Android, o mesmo lugar de onde seus outros apps de saúde leem. Então, assim que a conexão acima estiver funcionando, o Motion vê os passos do seu Fitbit automaticamente.

O caminho completo é este:

  1. Seu Fitbit sincroniza com o app Google Health por Bluetooth, ao longo do dia e sempre que você abre o app.[5]
  2. O Google Health grava esses passos no Apple Health ou no Health Connect, usando a conexão que você acabou de configurar.
  3. O Motion lê os dados de lá, e sua meta diária é atualizada.

No Motion, você concede a permissão do Apple Health ou do Health Connect uma única vez, durante a configuração inicial. Se você está no Android e ainda não configurou o Health Connect, nosso guia de configuração do Health Connect explica como instalá-lo e conectar o app do seu rastreador.

Por que se importar com isso? Porque o Google Health removeu o lado social quando substituiu o Fitbit. Medalhas, grupos e desafios foram embora com a mudança de marca. O Motion traz isso de volta, trabalhando com os mesmos dados de passos: desafios com amigos pontuados pelo esforço em vez do total bruto, uma meta que se adapta à sua semana real em vez de um número fixo de 10.000, e um Motmot que evolui e cresce conforme você continua se movendo. Não existem sequências para quebrar, o que importa se o seu Fitbit já passou uma quinzena esquecido numa gaveta.

E se os passos não aparecerem?

Quase todo problema de sincronização se resume a um destes três motivos.

O rastreador ainda não sincronizou com o Google Health. Nem o Apple Health nem o Health Connect conseguem repassar dados que o celular ainda não recebeu. Abra o Google Health, puxe a aba Hoje para baixo ou use Sincronizar agora em Conexões.[5]

Uma permissão está desativada. No iPhone, verifique a aba de Compartilhamento do Apple Health. No Android, abra o Health Connect e veja o que o Google Health tem permissão para gravar.

Dois apps estão gravando passos ao mesmo tempo. Se o seu iPhone e o seu Fitbit contam passos para o Apple Health, você pode acabar com duplicidade. O Apple Health permite escolher qual fonte tem prioridade, no tipo de dado Passos e depois em Fontes e Acesso de Dados.

Resumindo

Desde 3 de agosto de 2026, o Google Health grava os dados do Fitbit no Apple Health, e já gravava no Health Connect no Android há mais tempo. Conecte uma vez em Conexões no app Google Health, conceda as permissões, e seus passos chegam onde todos os outros apps podem usá-los. A HRV é a única coisa que ainda não atravessa para o Apple Health. Depois disso, o Motion capta os passos sozinho, e a caminhada volta a valer alguma coisa.

Frequently asked questions

If you have anything else you want to ask, reach out to us.

Motion app icon

Sua Jornada Fitness Começa Aqui

Baixe Motion gratuitamente e descubra por que é o app de fitness que você vai realmente continuar usando. Seu eu futuro (e seu Motmot) vai agradecer.

App StorePlay Store